Si te estás preguntando ¿cómo registrar una marca en todo Latinoamérica? ya que deseas ampliar tu negocio a esta región, te contamos… La respuesta es que no existe la posibilidad de registrar una única marca que abarque todos los países latinoamericanos. Como consecuencia, es necesario buscar la protección en cada uno de los países de interés, en virtud del principio de territorialidad. Si necesitas asesoramiento, contactanos.
El principio de territorialidad
Es importante que sepas que el principio de territorialidad rige el derecho de marcas. Esto quiere decir que el titular de una marca va a poder gozar de toda la protección legal de la misma, en cada país donde la haya registrado. Podes consultar qué implica que este derecho sea territorial en nuestro artículo: ¿Existe un Registro de Marcas a Nivel Mundial? [2022]. De todas maneras más abajo ¡te contamos algunos datos que consideramos claves y creemos que te van a servir!
Beneficios del Convenio de París
Sin perjuicio de que no se puede presentar una marca que abarque el registro en todo Latinoamérica, el Protocolo de París otorga un gran beneficio para la protección en varios países. Este tratado establece que si una persona deposita en un país miembro del convenio una solicitud de marca y estuviera interesado en presentar la misma solicitud en otro país miembro, tiene derecho a pedir un certificado de prioridad.
La Oficina receptora de la primera solicitud será quien expida el certificado correspondiente. En caso que por ejemplo, la primera solicitud se presente en Argentina, la oficina encargada de expedir el mencionado certificado sería el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI).
Con dicho certificado, el solicitante podrá presentar una nueva solicitud en cualquier otro país miembro con la fecha de la primer solicitud presentada. Tené en cuenta que la segunda solicitud debe ser realizada dentro de los seis (6) meses de presentada la primera.
Beneficios del Protocolo de Madrid
Si bien no existe una forma de registrar una marca que abarque toda Latinoamérica, el Protocolo de Madrid ofrece a los titulares de marcas registradas en países miembros del Protocolo otra buena alternativa.
Aquellos nacionales de países miembros del Protocolo de Madrid tienen como beneficio la posibilidad de presentar solicitudes de marca internacionales. De esta manera, es posible presentar una única solicitud en un único idioma para varios países miembro de dicho tratado al mismo tiempo. Como consecuencia, es posible ahorrar costos de traducción y tasas a través de una única solicitud, pero tené en cuenta que la decisión final la toma cada una de las oficinas nacionales, en virtud del principio de territorialidad.
Conclusiones
No es posible registrar con una única solicitud una marca en todo Latinoamérica. Como consecuencia, se deberá buscar la protección en cada uno de los países que sean de interés.
En Legal Core Group contamos con corresponsales en todos los países de latinoamérica, para poder registrar tu marca en cada uno de los países que sean de tu interés. Si estás buscando expandir tu negocio a Latinoamérica, podes solicitarnos un presupuesto y te responderemos a la brevedad.