¿Qué implica un cambio de nombre del titular de marcas en Argentina?
El cambio de nombre es la modificación del nombre personal, razón social o denominación societaria del titular de una marca.
La inscripción de un cambio de nombre ante el INPI requiere declarar y presentar la documentación oficial emitida por el Registro de Comercio o su equivalente, que acredite específicamente el cambio de nombre de la empresa o persona titular.
El objetivo de la inscripción es otorgar publicidad al cambio realizado y, en consecuencia, hacerlo oponible frente a terceros.
Requisitos para inscribir un cambio de nombre ante el INPI
Para registrar un cambio de nombre del titular frente al INPI, deben cumplirse los siguientes requisitos formales y documentales:
- Documento oficial
Debe presentarse el instrumento que acredite específicamente el cambio de nombre de la empresa o del titular. Se trata de documentación expedida por el organismo oficial correspondiente (por ejemplo, el Registro de Comercio).
- Legalización / Apostilla
Si la documentación fue emitida en el exterior, deberá estar legalizada mediante Apostilla de La Haya o, en su defecto, por el consulado argentino en el país de origen.
- Traducción oficial
Los documentos en idioma extranjero deben ser traducidos al español por traductor público matriculado en Argentina.
- Título de la marca
No es necesario presentar el certificado de registro, dado que actualmente el mismo es digital. En lugar de emitir un nuevo certificado, el INPI expide un “Anexo de Actualización de Titularidad” que confirma el cambio de nombre.
Duración del trámite
Si el trámite no recibe observaciones, la inscripción del cambio de nombre demora aproximadamente un mes.
Conclusión
En Legal Core Group asesoramos a empresas nacionales e internacionales en todo el proceso de cambio de nombre del titular de marcas en Argentina, desde la recolección de la documentación necesaria hasta la inscripción definitiva ante el INPI.
Contar con asesoramiento especializado es la mejor manera de asegurar que el trámite se realice de forma rápida y segura, evitando rechazos o contingencias legales y administrativas.
